신조어 공부하고 갈까요? 키갈? 뽀갈? 무슨 뜻일까요?

50대인 저로서는 참 신기한 신조어가 참 많네요.

엊그제 재밌는 영상도 알게 됐었는 데 오늘은 재밌는 신조어를 알게 돼서 소개해봅니다.

---

Pixabay 로부터 입수된  Dimitris Vetsikas 님의 이미지

​키갈? 뽀갈? 무슨 뜻일까요?

 

오늘 알게 된 신조어입니다. 무슨 뜻인 지 궁금하고 또 왜 이런 신조어를 만들었을까? 도 의문이 들 수도 있지만 알고 나면 우리 어렸을 때 했던 말과 비슷한 말이네? 하고 수긍가기는 하더군요.

 

키갈과 뽀갈이 요즘 10대, 20대 사이에 엄청 많이 사용된다고 합니다.  때로는 남발(?)한다고 느낄 정도라고 하네요. 그럼 어떤 뜻이고 어떤 상황에서 쓰이는 말인 지 알아볼까요?

 

요즘 SNS 대세인 유튜브나 예전부터 인기 있던 아프리카 TV의 라이브 방송을 보면 채팅창의 무수히 ​많은 댓글 중에 "키갈" ​또는 "뽀갈"이 많이 보인다고 합니다. 

​

궁금한가요? 눈치 재신 분들도 있겠지만 아직 궁금하신 분들 이제 알려드리겠습니다. 재미 삼아 지인에게 무슨 뜻일까? 하고 물어보았더니 '키 작은 애 갈구기'라고 대답하더군요. 잘못하면 사회에 갈들도 생길 수 있겠구나 하고 좀 놀랐습니다. 그러니 10대, 20대들과 의사소통을 하려면 제대로 알아야겠죠. 

 

그래서 무슨 뜻인가 찾아보니 ​영어+한국어=신조어​이었습니다.

 

 

<키갈뜻 >

​뜻 : Kiss(키스) + 갈겨라 or 갈기다(​키스갈겨!)라는 뜻이라고 하네요. 

​마치 중년들이 청춘 시절이었던 80, 90년대에 회식 자리나 뒤풀이 중 잘 어울리는 남녀 한쌍에 게임 중 벌칙을 줄 때

​"키스해" "키스해." ​하고 외치던 것과 비슷한 의미와 상황인 거죠

 

단지 현재 10대와 20대들의 표현이 좀 더 거칠기는 하지만 그들은 ​그들만의 문화를 만들고 소통하기를

​좋아하기에 이런 표현도 가능한 것 같습니다. 

 

특히 어릴 때부터 ​SNS나 카톡 같은 채팅 문화로 대변되는 온라인상의 소통이 주가 되기에 이런 신조어를 ​자연스럽게 받아들이고 ​사용하는 것에 익숙해져 있는 것이겠죠.

 

우리 어렸을 때 그랬던 것처럼 요 근래 10대나 20대가 보는 유튜브나 아프리카 라이브 방송 때​남녀 BJ 두 사람이 썸을 타거나 ​연인 사이도 아닌데도 괜히 남녀가 ​한 자리에 있으면 ​커플로 엮어주고 싶어 하는 ​심리가 있는 것은 똑같은 것 같네요.

​

그래서 남녀 BJ들이 ​썸을 타게 만들기 위해 즐겁게 성원하는 뜻에서 ​키갈! 키갈! 하며 채팅창에 열심히 올리는 것이죠. 이런 와중에 실제로 ​키갈을 하는 BJ도 있다고 합니다. 

 

<뽀갈뜻 >

키갈 뜻을 알고 나니 바로 ​알아채셨을 ​것 같네요. 

 

바로 ​"뽀뽀로 갈기다"라는 뜻입니다. 다소 거친 표현이지만 우리 어렸을 때 마음과 같다고 생각하면 좋겠죠. 

​

어떤 사회의 문화라는 것이 그것을 만들고 즐기는 세대의 감성과 ​공감대와 매우 밀접한 관계를 ​가지기 마련이죠. 그래서 그 '​문화가 좋다, 나쁘다'라고 옳고 그름을 따지는 ​건 점점 더 세대 간 또는 다른 문명 간의 갈등만 조장하는 셈이 될 것입니다. 그런 흑백논리보다는 ​신조어를 만들어낸 세대들만의 ​독특하고 고유한 영역을 이해하려는 것도 필요하다고 생각합니다.